铁路局消息，日前，国家铁路局组织翻译的铁路国家标准《铁道客车通用技术条件》等4项外文译本，经国家标准化管理委员会审批后正式发布。该4项标准外文译本是中国铁路技术标准体系翻译工作的重要组成部分，其发布对于推进中国铁路标准国际化、服务“一带一路”倡议具有重要意义。

《铁道客车通用技术条件》（GB/T 12817-2021）规定了标准轨距铁路客车的术语和定义、材料要求、各部结构与性能、涂装、标志、检验方法、检验规则。

《轨道交通 机车车辆受电弓特性和试验 第4部分：受电弓与地铁、轻轨车辆接口》（GB/T 21561.4-2018）规定了受电弓与地铁、轻轨车辆的接口布置、机械接口、气路接口、电气接口、气阀板。

《轨道交通 机车车辆变流设备 市域铁路和城轨交通车辆辅助变流器》（GB/T 43775-2024）规定了市域（郊）铁路车辆、城市轨道交通车辆辅助变流器的使用条件、系统构成、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输、储存。

《城际磁浮交通 中低速磁浮地面设备 牵引供电系统》（GB/T 43769-2024）规定了城际磁浮交通中低速磁浮牵引供电系统中的系统构成、技术要求、设备及零部件要求、试验方法、检验规则。

（责任编辑  陶源）